Inundações repetidas, desastres causados pelo homem ainda atrasado em termos de prevenção. Ciclo vicioso repetido, escassez alimentar repetida e deterioração da saúde pública e da higiene são graves. A Coreia do Norte deve responder às propostas para melhorar os meios de subsistência das pessoas
Kang, Taek Goo*
KEI (Instituto Ambiental da Coreia)
Enormes danos causados pelas inundações em Sinuiju, Coreia do Norte > No final de julho deste ano, fortes chuvas caíram perto do rio Amnok, fazendo com que o rio transbordasse, inundando Pyeonganbuk-do e Jagang-do, na Coreia do Norte, causando enormes danos. A mídia norte-coreana informou que em Sinuiju e Uiju-gun, localizados a jusante do rio Amnokgang, 4.100 famílias e 3.000 hectares de terras agrícolas, bem como edifícios públicos, estradas e ferrovias, foram inundados (ver Fig. 1). As autoridades norte-coreanas não divulgaram a escala das vítimas humanas causadas pelas inundações e recusam a ajuda da Coreia do Sul e da comunidade internacional, dificultando a compreensão da situação específica. No entanto, com base em imagens divulgadas pela Coreia do Norte e em fotografias de satélite provenientes do exterior, estima-se que a escala dos danos seja tão significativa como as inundações que atingiram Sinuiju em 2010, causando danos humanos e materiais significativos. Kim Jong-un enfatiza a “liderança em desastres” ao fornecer orientação no local de uma enchente, sem usar colete salva-vidas. Ainda assim, espera-se que a recuperação demore mais do que nunca.
(Fig.1) A escassez de alimentos e os problemas de saúde pública devido ao ciclo vicioso de desastres naturais são graves
Tufões, chuvas fortes e inundações que causam danos são responsáveis por metade dos desastres naturais que ocorreram na Coreia do Norte nos últimos 30 anos. No caso de Pyeonganbuk-do, as fortes chuvas e as inundações são responsáveis por mais de metade dos desastres naturais que ocorreram no mesmo período (ver Fig. 2). A frequência dos desastres naturais que atingem Pyeonganbuk-do é relativamente baixa em comparação com outras regiões da Coreia do Norte. Contudo, quando ocorre uma catástrofe como uma inundação, a escala dos danos é significativa. Por exemplo, as fortes chuvas que caíram em Pyeonganbuk-do em 2010 e 2016 inundaram inúmeras terras agrícolas e causaram danos significativos devido a deslizamentos de terra. Em particular, a grande inundação de 1995 foi tão desastrosa que a Organização Meteorológica Mundial a classificou como um dos dez piores desastres naturais do mundo. Os danos às terras agrícolas em toda a Coreia do Norte, incluindo Pyeonganbuk-do, foram imensos e causaram uma grande fome seguida pela "Marcha Árdua".
(Fig.2) Situação dos desastres naturais por província na Coreia do Norte nos últimos 30 anos (1990-2020) * (Fonte: KEI Environmental Information of North Korea)
A Coreia do Norte está a responder a repetidas catástrofes naturais com ad hocery em vez de prevenção e preparação sistemáticas. Como resultado, inundações e deslizamentos de terra ocorrem frequentemente quando caem fortes chuvas, à medida que as florestas são devastadas, causando graves danos às infra-estruturas, tais como terras agrícolas e edifícios. Os danos causados às colheitas pelas inundações de terras agrícolas levam à escassez de alimentos, empobrecendo ainda mais a vida das pessoas. O sistema de esgotos da Coreia do Norte é conhecido por ser vulnerável. De acordo com um relatório divulgado pela Coreia do Norte e pela UNICEF em 2018, apenas cerca de 54% do esgoto na Coreia do Norte é descarregado através de fossas sépticas e canos de esgoto, enquanto o restante é descarregado através de sanitários tradicionais ou sem qualquer tratamento (ver Fig. 3). Ao contrário das cidades, a taxa de tratamento de esgotos nas zonas rurais é inferior a 30% (ver Fig. 4). O esgoto não tratado e as águas residuais transbordam devido às inundações, tornando difícil garantir água potável. As doenças infecciosas transmitidas pela água e pelos alimentos também se espalham rapidamente, desencadeando um ciclo vicioso que afecta seriamente a saúde e a higiene dos residentes.
(Fig.3) Taxa de tratamento de esgoto na Coreia do Norte (estimativa de 2017)
A Coreia do Norte anunciou que lhe está a fornecer imediatamente medicamentos preventivos e a operar programas de vacinação para prevenir doenças infecciosas causadas por esta inundação. No entanto, dada a situação grave em que as vacinações essenciais para bebés e crianças pequenas na Coreia do Norte não foram administradas adequadamente.
(Fig.4) Taxa de tratamento de esgoto em cidades e áreas rurais na Coreia do Norte (estimada)
*Diretor do Centro de Informação Ambiental da Coreia do Norte